Uncategorized

5 Arab Authors, Storytellers, and Illustrators Are Candidates for This Year’s Astrid Lindgren Memorial Award

For 2021, 263 candidates are in the running for Astrid Lindgren Memorial Award, which is worth around $500,000, the largest prize for literature for young readers. As prize organizers note, “The list includes some of the world’s foremost creators of literature for children and young people, as well as reading promoters.”

The new laureate will be announced on the April 13, 2021.

Previous winners have included the Tamer Institute in Palestine, Argentinian author-illustrator Isol, the Australian author-illustrator Shaun Tan, and many others.

This year’s Arab candidates are:

Egyptian storyteller Randa El Sawi.

El Sawi (@elsawiranda) is an oral storyteller best-known for her YouTube channel, “Randa’s bedtime stories قصص أطفال راندا”. The stories on her channel are composed in a straightforward Egyptian Arabic and targeted at children ages four to 10. El Sawi writes the stories and records them as audio-only “to encourage kids to listen rather than watch.”

Jordanian author Taghreed Najjar.

Taghreed Najjar is an always-innovating author and publisher of Arabic children’s literature. A graduate of the American University of Beirut, Najjar started her career as a teacher, before shifting to writing and publishing. Her popular YA novels have won several awards (including two shortlistings for the Etisalat Prize and won win), and she has also pioneered chapter books for the transition from picture books to novels. Her books have been on the White Ravens’ list twice, and she has several books translated to English: The Ghoul (tr. Michelle and Tameem Hartman), Watermelon Madness (also tr. Michelle and Tameem), My Brother and Me (tr. Michelle and Tameem), and The Little Green Drum (adapted by Lucy Coats).

Lebanese author Fatima Sharafeddine.

Over the last 15 years, Fatima Sharafeddine has written and translated more than 130 books working with a number of publishers (Kalimat, Al-Saqi, Asala, Turning Point, Yuki Press, Al-Shourouk, and Mijade). Her works have earned her many awards, among then: Etisalat Award for the best YA book of the year for her excellent novel Cappuccino, and the Bologna Ragazzi New Horizons Award for her book Lisanak Hisanak. Her books have been translated to various languages, among them: French, Italian, English, Spanish, Catalan, Dutch, Danish, German, Russian, Chinese, Korean, Turkish, Norwegian, and Swedish. Some of her English titles are the YA novel Faten, translated to English by the author as The Servant; the Middle Grade novel Ghady & Rawan, co-written with Samar Mahfouz Barraj and translated by Sawad Hussain and M Lynx Qualey; and picture books about Ibn Battuta and Ibn Sina.

Palestinian author and storyteller Sonia Nimr

Sonia Nimr is a star Palestinian author and storyteller who weaves together contemporary stories with folklore for readers of all ages. She won the prestigious 2014 Etisalat Award, for Wondrous Journeys in Strange Lands, and was also shortlisted for the prize for Thunderbird, the first title in a fantasy trilogy. She is also the author of two books in English: Ghaddar the Ghoul and Other Palestinian Stories and A Little Piece of Ground (co-written with Elizabeth Laird). Her Wondrous Journeys in Strange Lands is forthcoming next month from Interlink Books.

Sudanese illustrator Salah Elmur

Sarah Elmur is a contemporary Sudanese painter, graphic designer and filmmaker, living and working in Khartoum. Elmur also has illustrated a number of children’s books, published in Arabic, French, Italian, and Spanish. His titles include: Chacodile (Grandir, 2002), Jameil et Jamila: Conte Baggara du Soudan text by Patricia Musa (Grandir, 2003), Diakhere, la Cadette: Contes de Mauritanie, text by Mamadou Sall (Lirabelle, 2006), Sous Le Soleil, text by Badr Eddine Arodaky (Syros, 2007), Une Famille d’Artiste (Grandir, 2007), Le Soudan with Patricia Musa (Grandir, 2010), and A Qui est cet Oeuf? with Camille Pilet (Grandir, 2013).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.